As eleições de meio de mandato, realizadas na última terça-feira (3), nos Estados Unidos, despertaram curiosidade em várias partes do mundo. No Brasil, porém, um senador eleito pelo Partido Democrata, no estado do Texas, chamou a atenção por um motivo bastante peculiar: o sobrenome que carrega e o significado que ele tem por aqui, especialmente no Rio de Janeiro. O nome do político é James Talarico.
No dicionário de português, o termo talarico aparece associado a alguém que se envolve amorosamente com uma pessoa comprometida, geralmente companheira ou esposa de um amigo.
Mas engana-se quem pensa que o senador Talarico, de 37 anos, é apenas mais um político americano com um sobrenome curioso. Ele acaba de entrar para a história política do Texas, ao se tornar o primeiro democrata eleito para uma cadeira no Senado americano pelo estado desde 1988.
Ainda em 2020, James Talarico viu suas redes sociais serem inundadas por menções de brasileiros, que o alertaram sobre o significado nada ortodoxo de seu sobrenome no país tropical.
Talarico levou a situação na esportiva e reagiu com descontração em uma de suas redes sociais:
“Estou viralizando no Brasil neste momento... Parece que ‘talarico’ é uma gíria brasileira para ladrão de mulher casada. Olá, Brasil! Estou apenas fazendo boas políticas públicas aqui no Texas. Prometo que não vou roubar sua garota!”